-thumb.webp){kind=small}
Dans ce cas, il faut supprimer toutes les mentions des sièges arrière, de l'ISOFIX et préciser qu'il s'agit d'un utilitaire (2 places). Voici les versions corrigées :
🇫🇷 Description AutoScout24 (FR)
Škoda Yeti 2.0 CR TDI 4x4 Ambition DPF – Utilitaire diesel 2 places, boîte manuelle et transmission intégrale 4x4. Un véhicule robuste, fiable et économique, idéal pour les professionnels ou les particuliers à la recherche d'un utilitaire polyvalent capable d'évoluer sur tous types de routes.
🔹 Caractéristiques principales :
📅 Première immatriculation : 06/2013
📍 Kilométrage : 199.174 km certifiés
⛽ Carburant : Diesel
⚙️ Boîte de vitesses : Manuelle
🔧 Cylindrée : 1.968 cm³
⚡ Puissance : 103 kW / 140 ch
🌍 Norme Euro : Euro 5
⛽ Consommation mixte : 6,0 l/100 km
🚙 Transmission intégrale 4x4
👥 Utilitaire 2 places
📖 Historique & état
✔ Car-Pass disponible
✔ Véhicule prêt à prendre la route
🛋️ Confort & commodités
✔ Climatisation automatique
✔ Sièges chauffants
✔ Volant en cuir
✔ Rétroviseurs extérieurs électriques
✔ Détecteur de pluie
✔ Détecteur de luminosité
✔ Direction assistée
🚗 Aides à la conduite
✔ Assistant de démarrage en côte
✔ Assistant feux de route
📱 Multimédia & connectivité
✔ Système de navigation GPS
✔ Écran tactile
✔ Écran multifonction numérique
✔ Bluetooth
✔ Radio numérique DAB
✔ Radio
✔ Lecteur CD
✔ MP3
✔ Kit mains libres
✔ Ordinateur de bord
✔ Volant multifonctions
💡 Éclairage
✔ Feux de jour
✔ Feux antibrouillard
✔ Allumage automatique des phares
🛡️ Sécurité
✔ ABS
✔ ESP
✔ Airbags conducteur et passager
✔ Anti-démarrage
✨ Équipements supplémentaires
✔ Jantes alliage
✔ Barres de toit
✔ Rétroviseur intérieur électrochromatique
✔ Verrouillage centralisé avec télécommande
📜 Véhicule vendu avec Car-Pass, contrôle technique, certificat de conformité, demande d'immatriculation et tous les documents de bord.
🇳🇱 Beschrijving AutoScout24 (NL)
Škoda Yeti 2.0 CR TDI 4x4 Ambition DPF – 2-zits lichte vracht, diesel, handgeschakelde versnellingsbak en 4x4-vierwielaandrijving. Een robuust, betrouwbaar en zuinig voertuig, ideaal voor professioneel gebruik.
🔹 Belangrijkste kenmerken:
📅 Eerste inschrijving: 06/2013
📍 Kilometerstand: 199.174 km (Car-Pass gecertificeerd)
⛽ Brandstof: Diesel
⚙️ Versnellingsbak: Handgeschakeld
🔧 Cilinderinhoud: 1.968 cc
⚡ Vermogen: 103 kW / 140 pk
🌍 Emissienorm: Euro 5
⛽ Gemiddeld verbruik: 6,0 l/100 km
🚙 4x4-vierwielaandrijving
👥 2 zitplaatsen
📖 Historiek & staat
✔ Car-Pass aanwezig
✔ Rijklaar
🛋️ Comfort
✔ Automatische airconditioning
✔ Verwarmde zetels
✔ Lederen stuur
✔ Elektrisch verstelbare buitenspiegels
✔ Regensensor
✔ Lichtsensor
✔ Stuurbekrachtiging
🚗 Rijhulpsystemen
✔ Hill Start Assist
✔ Grootlichtassistent
📱 Multimedia
✔ GPS-navigatie
✔ Touchscreen
✔ Digitaal multifunctioneel scherm
✔ Bluetooth
✔ DAB-radio
✔ Radio
✔ CD-speler
✔ MP3
✔ Handsfree systeem
✔ Boordcomputer
✔ Multifunctioneel stuur
💡 Verlichting
✔ Dagrijlichten
✔ Mistlampen
✔ Automatische verlichting
🛡️ Veiligheid
✔ ABS
✔ ESP
✔ Bestuurders- en passagiersairbag
✔ Startonderbreker
✨ Extra uitrusting
✔ Lichtmetalen velgen
✔ Dakrails
✔ Automatisch dimmende binnenspiegel
✔ Centrale vergrendeling met afstandsbediening
📜 Geleverd met Car-Pass, technische keuring, gelijkvormigheidsattest, inschrijvingsaanvraag en alle boorddocumenten.
🇬🇧 AutoScout24 Description (EN)
Škoda Yeti 2.0 CR TDI 4x4 Ambition DPF – 2-seat commercial vehicle, diesel engine, manual gearbox and 4WD. A robust, reliable and fuel-efficient vehicle, perfect for professional use or anyone looking for a versatile utility vehicle.
🔹 Key features:
📅 First registration: 06/2013
📍 Mileage: 199,174 km (Car-Pass certified)
⛽ Fuel: Diesel
⚙️ Transmission: Manual
🔧 Engine: 1,968 cc
⚡ Power: 103 kW / 140 hp
🌍 Emission standard: Euro 5
⛽ Combined fuel consumption: 6.0 l/100 km
🚙 4WD drivetrain
👥 2 seats
📖 History & condition
✔ Car-Pass available
✔ Ready to drive
🛋️ Comfort & convenience
✔ Automatic climate control
✔ Heated seats
✔ Leather steering wheel
✔ Electrically adjustable exterior mirrors
✔ Rain sensor
✔ Light sensor
✔ Power steering
🚗 Driver assistance
✔ Hill Start Assist
✔ High Beam Assist
📱 Multimedia & connectivity
✔ GPS navigation
✔ Touchscreen display
✔ Digital multifunction display
✔ Bluetooth
✔ DAB digital radio
✔ Radio
✔ CD player
✔ MP3
✔ Hands-free system
✔ On-board computer
✔ Multifunction steering wheel
💡 Lighting
✔ Daytime running lights
✔ Front fog lights
✔ Automatic headlights
🛡️ Safety
✔ ABS
✔ ESP
✔ Driver and passenger airbags
✔ Immobiliser
✨ Additional equipment
✔ Alloy wheels
✔ Roof rails
✔ Auto-dimming rear-view mirror
✔ Remote central locking
📜 Delivered with Car-Pass, technical inspection, certificate of conformity, registration application and all original vehicle documents.
